Marlene saboterer en hemmelig efterforskning, og Nicole er desperat efter at blive mor.

Under efterforskningen af en skudepisode kæmper Finn med at styre sit temperament. Marlene går langt for at hjælpe sin bedste veninde Nicole.

Da en hæveautomat bliver stjålet, går den nye betjent Al over stregen for at redde en, han elsker. Samtidig kæmper Finn med at kunne overskue det hele.

Betjentene efterlyser en mor, der er forsvundet, da en bil bliver trukket op af havnen i Port Devine. Al kysser en person, som han ikke burde kysse.

Betjentene kæmper for en sørgende datters rettigheder. Al gør noget virkelig frygteligt for at redde sin datter.

Det slår gnister, da Marlene møder en meget ligefrem landmand, som hader politiet. En stresset Finn bliver presset til det yderste.

Der er røre i andedammen, da Port Devines præmieduer bliver stjålet. Finn får det værre, og en frustreret Siobhan retter sin opmærksomhed mod en anden.

En narkoefterforskning bliver for meget for Finn, og det ender med, at han sårer en af sine egne betjente. Callum opdager Siobhan og Als hemmelighed.