Fornyet mistanke

Arrestationen af en illegal, tyrkisk immigrant, Asye, fører til en genåbning af sag fra 2009.

Teenager bliver arresteret for at kaste med mursten, og det viser sig, at dele af hans dna matcher den morder, der i 2010 slog 55-årige tolk ihjel.

Da politiet undersøger den myrdede Ellen Barkers hus og finder et billede af hende og Dan Griffin sammen, går de direkte til UCOS-teamet.

En tidskapsel med en lydoptagelse af en pige, der læser en tophemmelig tale op, bliver pludselig fundet. Kort efter optagelsen blev pigen myrdet.

Gerry bliver personligt involveret, da liget af hans tidligere chef, Martin Ackroyd, bliver fundet efter 30 år i en kælder.