Lauren og Sarah træffer et valg om deres fremtid. Orna mærker vægten af sit arbejde og forundres over, hvor bizart hendes erhverv er.

Orna flytter behandlingen online, mens hun og hendes patienter kæmper med realiteterne i forbindelse med COVID-19-nedlukningen.

Dr. Orna Guralnik guider en ny gruppe par. Michal er rasende på sin mand, fordi han ikke giver hende det liv, hun ønsker.

Michal og Michael indgår en aftale. Spændinger omkring en kommende rejse afslører en dyb kløft mellem Matthew og Gianni.

Pandemien skaber kaos for alle. Orna kan ikke få forbindelse til sine klienter.

Michael og Michal dissekerer deres giftige dynamik. Efter et skænderi lærer Dru at være sårbar.

Tashira undviger Drus hengivenhed, og Matthew graver i sin traumatiske barndom.

Michael undersøger sin egen passivitet. Orna er fristet til at krydse en grænse.

Matthew og Gianni kæmper med ædruelig sex. Dru kan ikke se de smertefulde sandheder om Tashiras familie i øjnene.

Orna hjælper Matthew med at se en sammenhæng mellem hans problematiske sexliv og hans drikkeri.

Michael påtager sig angsten i sit ægteskab. Dru's gave til Tashira skaber en overvældende reaktion, og Orna har problemer med at give slip.

Dr. Guralnik møder fire nye par. Ping og Will navigerer i et åbent forhold.

India langer ud mod Dales dømmekraft. Cyn åbner op om sine barndomstraumer.

Molly indrømmer fortidens bedrag. Orna udforsker Yayas manglende reaktion på Cyns provokationer.

Ping og Will afslører deres dynamiske rødder. India indser en sandhed om sig selv.