Mouk og Chavapa er i Venezuela. Chavapas dæk punkterer midt i regnskoven. Alouatta, en venlig mand, de møder, tilbyder at tage dem med til den næste landsby.