Mouk og Chavapa er i Japan. De har købt en gave og tager et hvil i parken. Men damen ved siden af dem tager fejl af tasken og går sin vej med deres legetøj.

Mouk og Chavapa er i Afrika. De giver deres ven Bouba, som spiller trommer til sin kusines bryllup, en hjælpende hånd.

Mouk og Chavapa er på Madagaskar for at se skildpaddeæggene klække på stranden. Men Mouk er så ivrig, at han ikke lytter til sin vens anbefalinger.

Mouk og Chavapa er i Andesbjergene. Mens de ordner nogle ærinder, kører bussen af sted med deres cykler fastgjort til den! Api vil hjælpe dem.

Mouk og Chavapa er i Venezuela. Chavapas dæk punkterer midt i regnskoven. Alouatta, en venlig mand, de møder, tilbyder at tage dem med til den næste landsby.

Det er Mouk og Chavapas sidste dag i Tokyo. Miko har lovet at vise dem et fredeligt sted, som er helt anderledes end alt andet, de har set i Tokyo.

Mouk og Chavapa er i Venezuelas regnskov. De får en ny ven, Taptuk, og bliver forbløffet over at opdage flere dyr, de aldrig har set før.

Mouk og Chavapa er i Vietnam. De løber rundt i rismarkerne og leger, men Lin Hue må hjælpe sine nye venner med at rette deres fejl og redde fiskene.

Mouk og Chavapa er i Darjeeling i Indien. Popo og Mita beder dem tage billeder af tehøsten til en præsentation, de skal lave i skolen.

Mouk og Chavapa er i Indien. De vil gerne deltage i den berømte holi-fest, men de ved ikke præcist, hvad det handler om. Heldigvis kan Kalpita guide dem.

Mouk og Chavapa er i Brasilien. De vil ikke gå glip af den store fodboldkamp i fjernsynet, men da en albatros rykker på fjersynsantennen, forsvinder billedet.

Mouk og Chavapa er i Tibet. De går med en guide til et kloster højt oppe i bjergene. Støder de mon på den afskyelige snemand, eller er det bare et sagn?

Mouk og Chavapa er i Senegal. Mouk ødelægger ved et uheld kurven på Boubas cykel. Hr. Diallo råder dem til at besøge en troldmand, der giver ting nyt liv.

Mouk og Chavapa er på Kreta. De støtter Cassandra i det årlige cykelløb og hjælper hendes far, Kalmos, med at levere vand til alle deltagerne.

Mouk og Chavapa er i Mexico. De er inviteret til Mayas 15-års fødselsdag. Mens de hjælper med forberedelserne, sætter Mouk ved et uheld sig på Mayas pinata.