Sandy mærker presset. Overbevist om, at McGuire er nøglen til at opklare sagen, tager Perez til Glasgow i et forsøg på art opspore ham.

Perez er sikker på, at Zezi bliver tilbageholdt på Shetland, og sammen med teamet øger de presset på det resterende spor.

Fundet af Nikkis lig intensiverer jagten på Zezi. Perez fornemmer, at tiden er ved at løbe ud. En desperat Olivia forsøger at få information fra Jamie Hayes.

Mens Olivia opgiver håbet, er Perez endelig ved at finde Zezi. Men kan han nå hende, inden det er for sent? Duncan er traumatiseret efter sit fund på stranden.

Da en fremtrædende lokal beboer bliver skudt på sit eget dørtrin, må den sørgende kriminalbetjent Perez efterforske.

I efterdønningerne af dykkerulykken søger holdet efter en forbindelse mellem de to dødsfald.

Sandys overfaldsmand bliver jaget, indtil efterforskningen tager en rædselsvækkende drejning.

Mens Creggan søger hævn, forsøger Perez at sammensætte brudstykkerne af forrige nats begivenheder.

Jagten på Galbraiths morder fører Perez og Tosh til den fjerne ø Fetlar.

Perez må forsøge at glemme Duncan, da han nærmer sig Galbraiths morder.

Jimmy Perez efterforsker en sårbar ung mands forsvinden, og hvis familie netop er flyttet til Shetlandsøerne.

Efter fundet af et uidentificeret lig bliver eftersøgningen af Connor stadig mere desperat.

Et stadig stigende antal beviser presser Perez og teamet til at revidere deres syn på Connor Cairns.

Perez udsteder en arrestordre på Connor og søger efter motivet bag hans bombefremstilling.

Perez forsøger at komme tættere på Lloyd. Der dukker beviser op om en anden bombemager.