På Emilies gård står et svært farvel for døren. Bjergredderne bliver sendt ud til en nødsituation, men under redningen støder helikopteren på store problemer.