Der er dødvande i Rodneys ægteskab, og han begynder at drikke alt for meget. Samtidig viser Boycie sin nye, imponerende parabolantenne frem.