Mens patienter fra en togulykke kommer ind på akutmodtagelsen, tager Max sig af en kvindelig fodboldspiller, der har fået en spontan abort.