Ishockey er en farlig sport, og da en berømte ishockeyspiller pludseligt dør, må Charlie og Rex undersøge mordet. Snart er hele teamet på tynd is.