Et forelsket par bliver myrdet, under deres vandretur. Hudson og Rex mistænker først en berygtet duo, men sandheden er måske en helt anden.