Alex får en ny drabssag, og hun inviterer Vilhelm til at tage med hende og Josef til gerningsstedet. Offeret ser ud til at have forbindelse til et digitalt universitet, der kredser om en ny type mandeideal. Martin Beck involveres, da den tekniske rapport viser spor til sagen om "Balkonmanden". .