Emily bliver bedt om at tage en pause fra jobbet. De rejser til Mallorca for at lede efter Kums datter og finde sandheden om, hvad der skete for ti år siden.