Costa og Baldi indleder forhøret af Rocco for at finde ud af, hvorfor Enzo Baiocchi har prøvet at dræbe ham.

Roccos vidnesmål fortsætter. Takket være nogle venner, lykkes det for Rocco at opklare sagen om de to drenge.

Enzo Baiocchi er stadig på flugt, da Rocco efterforsker en ny sag. Et par bliver myrdet i deres hjem helt uden synlige motiver.

En ny ven gør sin entré i Roccos liv. Han hedder Gabriele, er 15 år og elsker punkrock og hader skolen. En samtale fra Rom tager Rocco ud på en rejse.

En transseksuel kvinde findes kvalt i Dora floden og det lykkes Rocco at identificere offeret ved hjælp af Gabriele.

Caterina får besøg af sin mor, som hun ikke har set i flere år. Samtidig kæmper Rocco med intern modstand omkring Juanas sag.

Et uidentificeret lig dukker op i Rom. Da en seddel med Roccos mobilnummer findes ved liget, må Rocco vende tilbage til hovedstaden og konfrontere sin fortid.

Sebastiano er ude efter hævn og Rocco rejser til den italienske grænse i et desperat forsøg på at stoppe ham. Tilbage i Rom afslutter han sin seneste sag.