Caterina får besøg af sin mor, som hun ikke har set i flere år. Samtidig kæmper Rocco med intern modstand omkring Juanas sag.