Kommissærerne rykker ud til en sag, hvor et vidne hævder, at nogen har skubbet en ældre landmand ud over en skrænt. Manden overlever, men hvem ville ham ondt?

Jerry og Beissl undersøger en ung kvindelig frisørs pludselige død, og sporene leder dem både til den voldelige ekskæreste og en escortservice.

Beissl står over for en indre konflikt, når hans gamle barndomsven pludselig bliver mistænkt for at have slået et bobslædeholds teamlæge ihjel.

Sporene peger i mange retninger, og holdet må holde tungen lige i munden, når en lokal politiker bliver fundet dræbt i sit hjem kort før et afgørende valg.

Kommissærerne kommer på en svær opgave, når de skal opklare en sag om en liftoperatør, der er blevet stukket ihjel. Hvem mon står bag forbrydelsen?

Jerry og Beissl undersøger en hotelejers pludselige død, og det viser sig hurtigt, at ejersituationen omkring hotellet er mistænkelig.

Flere kommer under mistanke, når Jerry og Beissl undersøger en ung mands død. Mon sporene skal findes i mandens egen familiehistorie?

Kommissærerne bliver kaldt ud til en sø, hvor et lig af en fisker er blevet fundet. Beissl kender familiens tragiske skæbne, men hvem er den egentlige synder?

En storvildtjæger bliver myrdet i sit hus, og Jerry opdager en andens hår på gerningsstedet. Mon mordet kan relateres til drabet på et legendarisk næsehorn?

Beissl og Jerry undersøger et drab, der helt ubemærket blev begået foran politistationen en tidlig morgen. Max indrømmer, at han tog en kort lur den morgen.