Tingene går skævt for Joe og hendes team. Cruz forsøger at undslippe en farlig situation

Joe fortsætter sin træning med Cruz, men hendes metoder er tvivlsomme. Cruz begynder at opbygge et forhold til Aaliyah

Cruz er inviteret til at tilbringe weekenden med Aaliyah og hendes inderkreds. Kyle er desperat og opsøger Joe for at få hjælp

Cruz bliver sat i en kompromitterende position, mens han er ude med Aaliyah og venner i Hamptons. Kaitlyn og Westfield konfronterer Kyle

Joe og Neal håndterer eftervirkningerne af Kates ulykke. Westfield og Kaitlyn indsætter Joes team mod en terrortrussel, og Cruz' dække kan være i fare

Aaliyah knytter bånd med Cruz i spaen. Under en debriefing i Det Hvide Hus, får Kaitlyn og Joe skæld ud for San Antonio-missionen af udenrigsminister Mullins.

Mens de shopper på Manhattan til brylluppet, kommer Aaliyah og Cruz tættere på hinanden. Joe guider Cruz gennem hendes indre kamp for at fuldføre missionen

Uforudsete omstændigheder bringer missionen i fare. Joe og holdet forbereder sig på det værste. En mistænksom Eshan konfronterer Cruz før hendes bryllupsdag. .

En højtstående embedsmand er blevet kidnappet af et kartel syd for grænsen. Joe, Kyle og QRF-holdet starter en hurtig redningsaktion

Efter at en ny Lioness er identificeret, rejser Joe og hendes team til Irak for at lukke aktivet ned

Kaitlyn arbejder på at samle støtte til deres plan. Kaptajn Josie Carrillo begynder på Lioness-træningen