Han, hun og drømmeslottet

Der er hverken gæster, bryllupper eller events i kalenderen, så Dick og Angel tager fat på deres lange to-do-liste. Øverst på listen står et af de gamle udhuse.

Dick er fast besluttet på at lave slåengin af de sidste bær, mens Angel går i gang med at indrette et bibliotek i tårnet.

Det gamle vaskehus skal omdannes til et badeværelse, og der bliver samlet mynte og lavendel. Og så får en gammel cykel en overhaling.

Der er ingen gæster på slottet, så Dick og Angel har tid til at arbejde i orangeriet sammen med en tagekspert og noget walisisk skifer.

Hele familien hjælper til med at bygge et åbent køkken og lave en pop-up restaurant i orangeriet for at fejre Dick og Angels fem-årsbryllupsdag.

Familien Strawbridge finder juleinspiration, da de opdager en gammel hovedbog på loftet. Og så skaber de et vinterlandskab og fuldender det med en skøjtebane.

Det er vinter, og sneen har tryllet slottet om til et ispalads. Renoveringen fortsætter, og det gamle vognhus skal blive til et hjem for Angel's forældre.

Dicks forrådskammer med hjemmelavede lækkerier trænger til at blive piftet op, og så bliver der også plads til Angels kobberdestillator.

For første gang i to år har Dick og Angel besluttet at åbne dørene igen og inviterer deres børns franske venner til et godt gammeldags, britisk haveparty.

Angel finder på en genial plan, så familien kan få mere opbevaringsplads, og deres to børn, Arthur og Dorothy, får et helt nyt værelse.

Nye rum dukker op, som Dick og Angel ikke har kendt til. Dick ser muligheder for opbevaring, mens Angel drømmer om en himmelsk sky-bar med kig til stjernerne.

Dick og Angel kigger på farvekort og laver skitser under renoveringen, og så finder de et gammelt trug, der har været brugt til fremstilling af cider.

Arbejdet på slottets tag og ydermure fortsætter, men Dick og Angel møder flere udfordringer. Lykkes det for Angels far, Steve, at lave en ekstra hoveddørsnøgle?

Familien Strawbridge besøger Alsace, hvor de smager på lokale delikatesser. Og hjemme på slottet skaber de en magisk jul, som er inspireret af deres tur.

Det er vinter på slottet og efter at have holdt lukket i to år, så planlægger Dick og Angel at åbne deres hjem til den kommende bryllupssæson. Men før gæsterne kan ankomme, så er der masser, der skal laves.