DGSE vil redde Malotru, som holdes fanget af IS. Tiden er knap, for CIA ser helst, at Malotru bliver henrettet, så deres metoder ikke kommer frem i lyset.
En meget unik og fængslende serie om 'bureau des légendes', det mytiske kraftcenter inden for den franske efterretningstjeneste og dens hemmelige agenter. Manipulation, løgne og bedrag i statens tjeneste er deres levebrød.