Tilbage i Aosta opdager Rocco, at der er en meget mere kompliceret og smertefuld sandhed bag lejlighedsmordet, end han nogensinde havde forestillet sig.