Mouk og Chapava er på vej ud for at kigge på stjerner i et observatorium. Desværre farer de vild på vej derud, men heldigvis møder de en pige, der hedder Kelly.

Mouk og Chavapa er i Argentina, hvor de møder Chaco. Chaco er en cowboy, og hans job er at samle sin flok og hyrde kvæget tilbage til sin gård.

Mouk og Chavapa bor hos deres ven i Indien. De ser Bollywood-film i fjernsynet, men da Chavapa begynder at danse i stuen, kommer han til at vælte en vase...

Mita og Popo arrangerer en skattejagt i Yoyogi Park for Mouk og Chavapa. De løber fra spor til spor, men lykkes det i sidste ende at løse gåden?

Mouk og Chavapa rejser op ad Amazonfloden med deres ven Luis. Men pludselig sidder de ved et uheld fast i en svæveflyver over trækronerne...

Mouk og Chavapa er på Madagaskar. Deres vens tante og onkel driver Baobab-caféen, hvor de skal holde en fest. Men pludselig virker ismaskinen ikke.

Mouk og Chavapa er i Tibet. Deres ven Pasang lærer dem at malke en yakokse, men Chavapa er bedre til det end Mouk, hvis hænder er for kolde.

Mouk og Chavapa er i Canada. Abey viser dem, hvordan man høster ahornsirup for at bage en ahornsiruptærte til dem.

Mouk og Chavapa er i Ægypten. De lejer en dhow for at sejle på Nilen. Kaptajn Abdel viser dem alle knebene...

Mouk og Chavapa er i den australske bush, hvor de støder på rockbandet Wallabierne. Desværre har musikerne et problem med lyden til deres koncert…

Mouk og Chavapa er i Peru for at se nazcalinjerne. Men de kommer for sent og når ikke flyet, der flyver over linjerne. Mouk er meget skuffet...

Mouk og Chavapa er i Atacama-ørkenen i Chile, hvor deopdager det smarte skyfangersystem, der forsyner ørkenboerne med vand.

Mouk og Chavapa er i New York. Serissa, som er Popo og Mitas fætter, holder en fødselsdagsfest, så Mouk og Chavapa leder efter den perfekte gave til deres ven.

Mouk og Chavapa er på Kreta. De hjælper Cassandras onkel med at sætte fiskeyngel ud i havet. De lærer at læse et søkort og de tegn, der bruges ved dykning.

Mouk og Chavapa er i Japan. Deres ven Atu viser dem sin robot, der kan bevæge sig, tale og samle ting op. Men Chavapa ser ud til at have ødelagt den...