Besætninger gør sig umage for at holde en chartersælger og hendes venner glade. Adam laver en spøg med Wes.