Coles loyalitet bliver sat på prøve, da Ramse og Railly begiver sig ud på en uautoriseret mission i 1960'ernes Østberlin for at finde en skruppelløs tysk læge.
Om
12 Monkeys
En tidsrejsende fra den postapokalyptiske fremtid tager på en mission til nutiden for at finde og udrydde kilden til en dødbringende sygdom, der i sidste ende vil udslette menneskeheden.