Gunvald Larsson kører en pige ned. Beck og hans hold indser, at der er en sammenhæng mellem en sag om illegal immigration og en række mystiske eksplosioner på Stockholms færgeterminal. Mod løftet om et nyt liv er flere flygtninge nemlig rede til at gøre hvad som helst for de skånselsløse bagmænd.