Da Timo og Ralfs (Mick Øgendahl, Rasmus Bjerg) far Arno dør, må brødrene ile til Italien for at få fat i Arnos veteranmotorcykel. Men den er efterladt til Arnos ukendte datter, Kim (Sonja Richter). Nu må Timo og Ralf samarbejde med Kim, infiltrere en chinchillafarm og lokke Nikolai tilbage i folden.