En antikvitetshandler findes skudt, og Dan og Flemming kommer på sporet af et muligt pengemotiv. På stationen er Hanegaard i tvivl om Dans grønne engagement.
Sommeren er evig i den danske krimiserie, hvor vi følger chefefterforsker Dan Sommerdahl og resten af drabsafdelingen hos Helsingør Politi, når nye mordsager skal opklares.