Havfruen møder en rødspætte og svømmer med sæler, som faktisk spiser rødspætter, og spækhuggere, som spiser sæler. Modig laver fiskefileter til hele familien.
Modig er 11 år, har 177 dyr og en mor, der er havfrue. Modig tør ikke dykke under havets overflade, men så er det heldigt, at hans mor kan se under vand.