Sylvias ægteskab smuldrer, da hendes mand pludselig bliver arresteret. Uden økonomiske ressourcer må hun flytte ind på det bordel, hun har arvet fra sin far

Efter fundet af menneskelige rester på gaden, tager politikonstabel Ludo Beets sagen på sig og starter en efterforskning

Sylvia starter i sit nye job, mens Sep og Eva besøger bedstemoderen. Det bliver hurtigt klart, at Seps tidligere fejltagelser har dyre konsekvenser

Sylvia har besluttet at drive Cats og hun skal i gang med renoveringen og ansætte nye piger. Der er planlagt en indvielsesfest, men pigerne møder forhindringer

Ludo og Sam finder nye spor i den tyve år gamle mordsag. Sylvia og Jérôme beslutter sig for at tage på en date, og Willy laver en aftale med en albansk alfons

Colette bliver forhørt af Ludo og Sam, og da hun er tilbage hos Cats, indser hun, at Bijou flirter med sine kunder. Eva prøver at håndtere sin hjertesorg

Sandy indser, hun har alvorlige problemer, og Joëlle befinder sig i en vanskelig situation

Sylvia forbyder Willy adgang til Cats og Joëlle begynder langsomt at komme sig efter overfaldet. Bijou og Sandy planlægger deres hævn