Fyrre år efter Cylon-krigene vender menneskehedens dødbringende fjender tilbage for hævn.