En tilsyneladende enkel administrativ sag med en smitteulykke dukker op, og det ser ikke ud til, at der er brug for Valeria i efterforskningen.