Maeve kommer med et tilbud om forsoning. Kevin sætter spørgsmålstegn ved, om det er klogt at mødes med Jaime, og Richie overvejer et nyt tilhørsforhold.
21. juli 2025 • 43 min
9. Beggars Banquet
Bella forsøger at redde sin plan med Antoine. Conrad renser luften på Falkland Arms, og Harrigans sætter sig ned til en normal familiemiddag.
28. juli 2025 • 45 min
10. The Beast in Me
Kevin tager sig af et problem. Tattersall indfrier et løfte, mens Richie forbereder sig på krig. Maeve afslører interessante nyheder.
4. august 2025 • 52 min
1. I Wanna Be Your Dog
Maeve og Conrad får problemer, og det bliver op til Harry at rydde op i det rod, der følger i kølvandet.
21. september 2026 • 46 min
2. Song 2
Mens Conrads selvkontrol svigter, lægger Maeve sine egne planer. Samtidig konfronterer Jan Harry med en barsk sandhed.
28. september 2026 • 43 min
3. Bonzo Goes to Bitburg
Maeve gransker Conrad for at afdække hemmeligheder og mulige farer. Kevin og Harry analyserer deres næste skridt.
5. oktober 2026 • 43 min
4. Blank Curtain
En uventet udvikling sender chokbølger gennem Harrigan-familien. Harry kæmper for at begrænse skaderne, og Seraphina finder en ny allieret.
12. oktober 2026 • 42 min
5. Birdland
Conrad erklærer krig og gør Cotswolds til en fæstning, mens Maeve sender Eddie på en mission, netop som hemmelighederne begynder at pible frem.
19. oktober 2026 • 36 min
6. A Different Corner
Seraphina udfordrer Harrigan-familien i et globalt magtspil, efter at de er undsluppet Frankies overfald. Maeve og Harry ruster sig til konflikt.
26. oktober 2026 • 40 min
7. Ace of Spades
Harrigan-familien pakker sammen i Cotswolds og vender tilbage til London, hvor de køber sig til loyalitet med penge, trusler og brækkede fingre.
2. november 2026 • 51 min
8. We Don’t Talk Anymore
Krigen trappes op efter Harrys hemmelige angreb. Eddie mister fodfæstet under Maeves indflydelse, mens Bella og Seraphina tænker langsigtet.