Conrad mistænker en stikker og beder Jan om en tjeneste, og Kevin kommer med en opsigtsvækkende tilståelse over for Harry.
23. juni 2025 • 40 min
5. Funeral for a Friend
Kevin og Harry vurderer forskellige scenarier i jagten på en exitstrategi. Bella og Jan er overladt til sig selv og har ondt af hinanden.
30. juni 2025 • 39 min
6. Antwerp Blues
Conrad gør tingene værre, da Fisk indser, at det er krig. Maeve giver Eddie en lektion i skak, mens Harry leder efter Seraphina og Brendan, som er gået amok.
7. juli 2025 • 41 min
7. The Crossroads
I Cotswolds påpeger O'Hara det åbenlyse problem. Mens uret tikker, tyr Harry til ekstreme foranstaltninger.
14. juli 2025 • 39 min
8. Helter Skelter
Maeve kommer med et tilbud om forsoning. Kevin sætter spørgsmålstegn ved, om det er klogt at mødes med Jaime, og Richie overvejer et nyt tilhørsforhold.
21. juli 2025 • 43 min
9. Beggars Banquet
Bella forsøger at redde sin plan med Antoine. Conrad renser luften på Falkland Arms, og Harrigans sætter sig ned til en normal familiemiddag.
28. juli 2025 • 45 min
10. The Beast in Me
Kevin tager sig af et problem. Tattersall indfrier et løfte, mens Richie forbereder sig på krig. Maeve afslører interessante nyheder.
4. august 2025 • 52 min
1. I Wanna Be Your Dog
Maeve og Conrad får problemer, og det bliver op til Harry at rydde op i det rod, der følger i kølvandet.
21. september 2026 • 46 min
2. Song 2
Mens Conrads selvkontrol svigter, lægger Maeve sine egne planer. Samtidig konfronterer Jan Harry med en barsk sandhed.
28. september 2026 • 43 min
3. Bonzo Goes to Bitburg
Maeve gransker Conrad for at afdække hemmeligheder og mulige farer. Kevin og Harry analyserer deres næste skridt.
5. oktober 2026 • 43 min
4. Blank Curtain
En uventet udvikling sender chokbølger gennem Harrigan-familien. Harry kæmper for at begrænse skaderne, og Seraphina finder en ny allieret.
12. oktober 2026 • 42 min
5. Birdland
Conrad erklærer krig og gør Cotswolds til en fæstning, mens Maeve sender Eddie på en mission, netop som hemmelighederne begynder at pible frem.
19. oktober 2026 • 36 min
6. A Different Corner
Seraphina udfordrer Harrigan-familien i et globalt magtspil, efter at de er undsluppet Frankies overfald. Maeve og Harry ruster sig til konflikt.
26. oktober 2026 • 40 min
7. Ace of Spades
Harrigan-familien pakker sammen i Cotswolds og vender tilbage til London, hvor de køber sig til loyalitet med penge, trusler og brækkede fingre.
2. november 2026 • 51 min
8. We Don’t Talk Anymore
Krigen trappes op efter Harrys hemmelige angreb. Eddie mister fodfæstet under Maeves indflydelse, mens Bella og Seraphina tænker langsigtet.