Nina finder Langers kælder og står over for endnu en udfordring. Siarkowska besøger Langers rehabiliteringscenter for at lede efter de forsvundne piger
Piotr Langer, en ung, ambitiøs forretningsmand og flygtig seriemorder, som har undgået anklagemyndigheden i årevis, bliver viklet ind i et farligt spil med en mystisk kvinde ved navn Nina
