Efterår i Kielder-skoven. Dyr gemmer mad og egern fylder deres reder. Fiskeørnen flyver sydpå, andre går i hi i kulden.