Floyd griber til handling, Peggy og Ed kan ikke blive enige om, hvad de skal gøre, og Lou bliver midlertidigt fjernet fra efterforskningen.