Efter seks års infiltration i Syrien vender den franske efterretningsofficer Malotru hjem. Det nye job kræver, at han kapper alle bånd til sin gamle identitet.
En meget unik og fængslende serie om 'bureau des légendes', det mytiske kraftcenter inden for den franske efterretningstjeneste og dens hemmelige agenter. Manipulation, løgne og bedrag i statens tjeneste er deres levebrød.