Holdet opdager, at aktivister samarbejder med en gruppe i Mellemøsten. Michaels hemmelighed afsløres, og Nathalie bliver bedt om at holde ham under overvågning.
Sæson 1
Om
Blackout
En sabotage gør, at hele Belgien står uden elektricitet. Samtidig står landets statsminister, Annemie Hillebrand, i overfor et svært dilemma.