En guldsmed dør på en chokerende måde i Annecy. Lise spekulerer på, om der kan være tale om en forgiftning. Clovis har travlt med en kommende retssag.

En militærlæge ankommer til Annecy for at undersøge årsagen til dødsfaldene. Samtidig opdager Lise, at Lilys far arbejder som virolog i et laboratorium.

Wagner og plejepersonalet er lamslåede. Den eksisterende vaccine virker kun forebyggende, og de doser, de har adgang til, er alt for få.

Annecy er isoleret fra omverdenen. Butikker lukker, veje er spærret, og voldelige scener spreder sig i gaderne.

Byen er blevet overtaget af patruljerende soldater iført gasmasker. Milanian anholdes og presses ind i politiforhør. Hvorfor sendte han pakkerne?

Lise våger over Tom og frygter, at hun også er blevet smittet. De ansvarlige for alt kaosset er blevet identificeret, men de er endnu ikke i sikker varetægt.