Morderen slår til igen, og denne gang er offeret en af Clovis' venner. Lise konfronterer Clovis om hans mistænkelige dobbeltliv, men han forholder sig tavs.
Om
Vanished by the Lake
Krimiserie om mordefterforskeren Lise, som vender hjem til sin fødeby til en sag om en forsvundet teenager - en sag, som giver ekko fra fortiden.