Forskningsfartøjets ejer rejser til Tasiilaq for at tilbyde sin støtte til besætningens familier. Liv kollapser under det psykiske pres, og Elsa kæmper stadig.