Sumner opdager noget, der gør Drax rasende. Cavendish er en nøglefigur i Baxter og Brownlees plan. En arktisk storm raser, og besætningen er i fare.