Quentin går i panik, da han vågner op på et sindssygehospital. Julia lærer flere kraftfulde trolddomme.