Hansi har stadig hjertekvaler over The Kartoffelwoman, hvilket begynder at irritere Fritz temmelig meget. Arbejdet med propellen er snart ved vejs ende.
De Nattergale, Viggo Sommer, Uffe Rørbæk og Carsten Knudsen, is toback, og i 24 afsnit tager de os med til et jysk-engelsk univers of nissers and kartoffelmakers.