Kartoffelavlerne Oluf og Gertrud Sand er i gang med juleforberedelserne. Gertrud kan ikke finde kassen med julepynt, så hun må trøste sig med kulørte kataloger.
De Nattergale, Viggo Sommer, Uffe Rørbæk og Carsten Knudsen, is toback, og i 24 afsnit tager de os med til et jysk-engelsk univers of nissers and kartoffelmakers.
