En dreng, der har været igennem et kræftforløb, får en trist besked, som hans mor har svært ved at håndtere. Tess er vred på Holmström.