Stath bliver nødt til at imponere sin far, som også er hans chef, efter at han har mistet tålmodigheden og har skubbet til en kunde.

Stath har fortsat svært ved at udleje lejligheder. Til hans stor glæde giver hans far ham endelig en lejlighed at udleje i et eftertragtet område.

Stath brænder ved et uheld en ejendom ned, hvilket resulterer i et større skænderi med hans far, som er rasende.

Stath opdager, han er sat af holdet i en fodboldturnering mellem forskellige udlejere, og han forsøger desperat at finde en måde at komme med på holdet igen.

Stath forelsker sig i sin tidligere rival, Carole, efter en lidenskabelig nat sammen. Men er hans følelser gengældt?

Stath vil have sin far til at overdrage firmaet til ham, men Carole kræver, at de kommer til en samtale, hvor hun og Stath er der samtidigt.

Stath har det svært med sin nye chef, Julian, og Sophie vil gerne flytte.

Da hans far meddeler ham, at han skal flytte ud, kommer Stath til at opleve på egen krop, hvordan det er at være på jagt efter en lejlighed.

Stath har det svært med Julians nye klienter, indtil han møder den velmenende Harriet.

Michael & Eagle bliver udsat for hærværk, da et konkurrerende udlejningsfirma brænder deres skilte.

Stath glæder sig til den årlige søskendemiddag med Sophie, indtil hun beslutter sig for at tage sin nye kæreste med.

Michael & Eagle er nomineret til en pris, men chokerende afsløringer under festmiddagen ved prisoverrækkelsen truer deres vinderchancer.

Nu, hvor Michael & Eagle er i problemer, og Carole snart føder deres barn, forsøger den inkompetente Stath at få sit gamle job tilbage.

Stath vil gerne være en god far, men Carole holder ham og Katia væk fra barnet. Staths voldsomme konflikt med et konkurrerende udlejningsfirma hjælper ikke.