Kirk går ind i et våbenkapløb, da Klingonerne udstyrer en planets folk med overlegne våben.