Picard og besætningen rejser tilbage til Los Angeles i 2024 for at finde Watcher, der kan hjælpe dem med at identificere det punkt, hvor tiden divergerede.

Da tiden er ved at løbe ud for at redde fremtiden, opsøger Picard en gammel ven for at få hjælp

Picard opdager, at en vigtig person fra hans fortid kan være afgørende for afvigelsen i tidslinjen.

Picard og besætningen infiltrerer en gallafest før en fælles rummission for at beskytte en af astronauterne.

Tallinn begiver sig ind i Picards underbevidsthed for at hjælpe ham med at vågne op af komaen og konfrontere både sine mørkeste hemmeligheder og dybeste frygt

Tiden rinder ud inden Europa-missionen, og Picard og Guinan må befri sig fra FBI's varetægt. Seven og Raffi står ansigt til ansigt med Jurati

Picard og hans besætning kæmper for deres liv, da de står overfor en ny inkarnation af en gammel fjende.

Få timer før Europa-opsendelsen kæmper Picard og besætningen mod tiden for at redde fremtiden.