Mike og Jackie får knas i ægteskabet, da en uskyldig fødselsdagsfest udvikler sig til en alvorlig voldtægtssag, som de begge involverer sig personligt i.
Sæson 9
Om
Små og store synder
Dramaserien genopliver stemningen fra de svingende 60'ere i en fredelig, landlig idyl. Baseret på Constable-bøgerne af Nicholas Rhea.