Cathy forsøger at holde en hyggelig nytårsfest, men Kelly og Jason skændes.

Det er Cathys 60-års fødselsdag, og familien skal ud til frokost.

Det er påskesøndag, og Cathy og Michael har planer om at rydde stuen sammen. Jason og Kelly har andre planer.

Cathy holder grillfest. Michael har ikke svaret på hendes email, og hun vil vide hvorfor.

Kelly og Jason er tidligt oppe, da de skal på ferie. Michael har haft en forfærdelig nat, og han har noget, han gerne vil fortælle Cathy.

Da sommeren går på hæld, ses Cathy og Michael for første gang i månedsvis. Maureen er på hospitalet, og Reg venter nervøst på nyt.

Det er Guy Fawkes-dag, og Cathy laver bål. Mens Michael forsøger at komme videre efter sin mors død, føler Cathy, at hun bør fortælle ham noget.

Cathy og hendes familie tager på landet og fejrer Dereks fødselsdag. Michael kommer også med, hvilket Jason finder foruroligende.

Det er tidligt om morgenen, og Cathy har tømmermænd. Hun og Michael prøver at sammenstykke gårsdagens begivenheder.

Cathy og Michael gør klar til en gåtur på landet, men Jason er bekymret.

Efter en tur på restaurant er Cathy og familien på vej i seng. Pauline har fået for meget at drikke, og Jason har noget, han skal sige til Cathy.

Det regner, så Cathy og familien er fanget indenfor. Pauline har besøg, og Cathy tager en vigtig beslutning.

Det er Dereks fødselsdag. Familien er samlet for at gøre huset klar til festen.